Η θεµατολογία


Με θεµατολογία εµπνευσµένη από πραγµατικά πλοία µινιατούρες, αριστουργήµατα της ναυπηγικής αλλά και της µικροτεχνίας, έργα του Ευάγγελου Γρυπιώτη που εδώ και 25 χρόνια µελετάει και κατασκευάζει µοντέλα πλοίων, πιστά αντίγραφα των καραβιών που διέσχιζαν τις θάλασσες εκείνων των καιρών.


Contents


The themes discussed were inspired by actual miniature ships, masterpieces of shipbuilding and miniature modelling built by Evangelos Grypiotis who, for the last 25 years, has been studying and building ship models, namely replicas of the ships that used to roam the seas of those days.


Το ταξίδι


Ένα πραγµατικό ταξίδι στα κύµατα της ιστορίας ξεκινά και ο αναγνώστης έχει την ευκαιρία να απολαύσει µέσα από µεγάλο αριθµό φωτογραφιών, που αποτυπώνονται µε απίστευτη λεπτοµέρεια και ρεαλισµό, όλα τα µέρη των πλοίων. Παράλληλα µέσα από τα δίγλωσσα κείµενα µελετούµε την ιστορία, τον τρόπο κατασκευής και τις δραστηριότητες των πλοίων. Κείµενα βασισµένα σε αρχαίες πηγές µε την τεκµηρίωση και τη συνοδεία αρχαίων κειµένων από τους ιστορικούς µας Θουκυδίδη, Ξενοφώντα, Ηρόδοτο και άλλους. Επίσης, 6 µοναδικά σαλόνια, όπου αποτυπώνονται ολόκληρα τα πλοία µε αρίθµηση, καθώς και η ονοµασία και του παραµικρού µέρους των πλοίων µε την ορολογία της εκάστοτε περιόδου. Ο σχεδιασµός πραγµατοποιήθηκε από την καλλιτέχνιδα των ΕΛΤΑ Ανθούλα Λύγκα µε την επιµέλεια και του ίδιου του καλλιτέχνη όσον αφορά στο λεύκωµα.


The Voyage


A real voyage on the waves of history has begun and the reader has the opportunity to take a close look at all parts of the ship, through a great number of photographs illustrating them realistically and in incredible detail. At the same time, the texts -written in two languages- help us study the history, the building technique and the operations of those ships. These texts were based on ancient literary sources while they are documented and accompanied by ancient texts written by historians such as Thucydides, Xenophon, Herodotus and others. In addition, the album includes six unique plates where the full vessels are displayed with numbers and the name of each and every part of the ship is recorded using the terminology of the equivalent period. The design was created by artist Anthoula Lyga who cooperates with ELTA and it was edited by the artist herself for this album.


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52  |  Page 53  |  Page 54  |  Page 55  |  Page 56  |  Page 57  |  Page 58  |  Page 59  |  Page 60  |  Page 61  |  Page 62  |  Page 63  |  Page 64  |  Page 65  |  Page 66  |  Page 67  |  Page 68  |  Page 69  |  Page 70  |  Page 71  |  Page 72  |  Page 73  |  Page 74  |  Page 75  |  Page 76  |  Page 77  |  Page 78  |  Page 79  |  Page 80  |  Page 81  |  Page 82  |  Page 83  |  Page 84  |  Page 85  |  Page 86  |  Page 87  |  Page 88  |  Page 89  |  Page 90  |  Page 91  |  Page 92  |  Page 93  |  Page 94  |  Page 95  |  Page 96  |  Page 97  |  Page 98  |  Page 99  |  Page 100  |  Page 101  |  Page 102  |  Page 103  |  Page 104  |  Page 105  |  Page 106  |  Page 107  |  Page 108  |  Page 109  |  Page 110  |  Page 111  |  Page 112